Credits
PERFORMING ARTISTS
Johnny Hallyday
Performer
Erick Bamy
Background Vocals
Jessica Plessel
Background Vocals
Angeline Annonier
Background Vocals
Johanna Manchec
Background Vocals
Jacques Gustave Jerrika
Background Vocals
Robin Le Mesurier
Guitar
Brian Ray
Guitar
Reggie Hamilton
Bass Guitar
Thomas Michael Canning
Keyboards
Thimothy Moore
Keyboards
Vine Street Horns
Horn
Caroline Collombel
Violin
Hélène Corbellari
Violin
Florence Veniant
Violin
Nathalie Carlucci
Violin
Marylene Vincituerra
Violin
Belinda Peake
Violin
Florence Hennequin
Violin
Audrey Bocahut
Violin
COMPOSITION & LYRICS
Vito Pallavicini
Songwriter
Cutugno Toto
Composer
Pierre Delanoë
Translation
PRODUCTION & ENGINEERING
Yvan Cassar
Producer
Thierry Rogen
Producer
Yves Jaget
Producer
Lyrics
Derrière l'amour il y a
Toute une chaîne de pourquoi
Question que l'on se pose
Il y a des tas de choses
Les pleurs qu'on garde sur le cœur
Et des regrets et des rancœurs
Des souvenirs éblouissants
Et des visions de néant
Donne-moi, donne-moi ton corps
Pour y vivre et pour y mourir
Aime-moi, aime-moi plus fort
Empêche-moi de me détruire
Derrière ton amour qu'est-ce qu'il y a?
Qui est cette femme auprès de moi?
Quand tu me dis: "je t'aime"
Est-ce bien moi que tu aimes?
Et lorsque tu me fais l'amour
Est-ce que tu fais vraiment l'amour?
Derrière ce grand rideau noir
Tu m'interdis d'aller voir
Donne-moi, donne-moi ton corps
Pour y vivre et pour y mourir
Aime-moi, aime-moi plus fort
Empêche-moi de me détruire
J'ai besoin de tes mains sur moi
Et de ton souffle et de ta voix
De tes joies de tes plaintes
De tes cris de tes craintes
J'ai tant besoin de ton corps
Donne-moi, donne-moi ton corps
Pour y vivre et pour y mourir
Aime-moi, aime-moi plus fort
Empêche-moi de me détruire
Donne-moi, donne-moi ton corps
Pour y vivre et pour y mourir
Aime-moi, aime-moi plus fort
Empêche-moi de me détruire
Donne-moi, donne-moi ton corps
Pour y vivre et pour y mourir
Aime-moi, aime-moi plus fort...
Writer(s): Pierre Dellanoe, Vito Pallavicini, Salvatore Cutugno, Salvatore Cutugno
Adaptation De Pierre Dellanoe
Lyrics powered by www.musixmatch.com